{"id":8506,"date":"2020-10-15T08:45:55","date_gmt":"2020-10-15T06:45:55","guid":{"rendered":"https:\/\/projectes.xtec.cat\/acollidasuport\/?p=8506"},"modified":"2020-12-21T13:38:33","modified_gmt":"2020-12-21T12:38:33","slug":"documentacio-families-i-escola-traduida","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/projectes.xtec.cat\/acollidasuport\/acollida\/documentacio-families-i-escola-traduida\/","title":{"rendered":"Documentaci\u00f3 per a fam\u00edlies i escola tradu\u00efda a 18 lleng\u00fces"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">El Departament d\u2019Educaci\u00f3 ha elaborat un pla que estableix les bases per tal que el curs 2020-2021 es pugui dur a terme amb les m\u00e0ximes garanties, buscant l\u2019equilibri entre protecci\u00f3 de la salut de les persones als centres educatius, la gesti\u00f3 correcta de la pand\u00e8mia i el dret de tots els infants i joves a una educaci\u00f3 de qualitat.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En l\u2019espai <\/span><a href=\"http:\/\/ensenyament.gencat.cat\/ca\/actualitat\/escolasegura\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Escola segura<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> trobareu tota la informaci\u00f3 sobre les actuacions que es portin a terme en l\u2019\u00e0mbit educatiu relacionades amb el context actual de la pand\u00e8mia, posant especial \u00e8mfasi en les mesures i decisions que es prenguin i afectin el desenvolupament de les activitats escolars. En l\u2019apartat<\/span><a href=\"http:\/\/ensenyament.gencat.cat\/ca\/actualitat\/escolasegura\/recursos\/documentacio-families-escola\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> <span style=\"font-weight: 400;\">Documentaci\u00f3 per a fam\u00edlies i escola<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> trobareu tamb\u00e9 a la vostra disposici\u00f3 la traducci\u00f3 a 18 lleng\u00fces dels documents seg\u00fcents:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Carta &#8220;<\/span><a href=\"https:\/\/canalsalut.gencat.cat\/web\/.content\/_A-Z\/C\/coronavirus-2019-ncov\/material-divulgatiu\/salut-escola-carta-families.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">Mesures extraordin\u00e0ries de Salut per evitar els brots de la COVID-19 a les escoles<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">&#8221; (versi\u00f3 en catal\u00e0)<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Annex &#8220;<\/span><a href=\"http:\/\/ensenyament.gencat.cat\/web\/.content\/home\/actualitat\/escolasegura\/actualitat\/curs-2020-2021\/annex-mesures-estraordinaries.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">Altres recomanacions i procediment d&#8217;actuaci\u00f3<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">\u201d (versi\u00f3 en catal\u00e0)<\/span><\/li>\n<li>Carta &#8220;<a href=\"http:\/\/ensenyament.gencat.cat\/web\/shared\/continguts_per_compartir\/ENS\/salut-escola\/documentacio\/families\/20201005-carta-positiu-covid19.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Comunicaci\u00f3 a les fam\u00edlies en cas de positiu de covid-19 en un grup estable<\/a>&#8221; (versi\u00f3 en catal\u00e0)<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La traducci\u00f3 a la documentaci\u00f3 la trobareu en les lleng\u00fces seg\u00fcents: alemany, angl\u00e8s, \u00e0rab, aran\u00e8s, b\u00falgar, castell\u00e0, franc\u00e8s, itali\u00e0, polon\u00e8s, portugu\u00e8s, roman\u00e8s, roman\u00ed, rus, tagal, ucra\u00efn\u00e8s, urd\u00fa, w\u00f2lof, xin\u00e8s.<\/span><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/ensenyament.gencat.cat\/ca\/actualitat\/escolasegura\/recursos\/documentacio-families-escola\/documents-altres-idiomes\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-8535 size-thumbnail aligncenter\" src=\"https:\/\/projectes.xtec.cat\/acollidasuport\/wp-content\/uploads\/usu2169\/2020\/10\/enlla\u00e7-150x150.png\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/projectes.xtec.cat\/acollidasuport\/wp-content\/uploads\/usu2169\/2020\/10\/enlla\u00e7-150x150.png 150w, https:\/\/projectes.xtec.cat\/acollidasuport\/wp-content\/uploads\/usu2169\/2020\/10\/enlla\u00e7-300x300.png 300w, https:\/\/projectes.xtec.cat\/acollidasuport\/wp-content\/uploads\/usu2169\/2020\/10\/enlla\u00e7.png 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Departament d\u2019Educaci\u00f3 ha elaborat un pla que estableix les bases per tal que el curs 2020-2021 es pugui dur a terme amb les m\u00e0ximes garanties, buscant l\u2019equilibri entre protecci\u00f3 de la salut de les persones als centres educatius, la gesti\u00f3 correcta de la pand\u00e8mia&hellip;  <a href=\"https:\/\/projectes.xtec.cat\/acollidasuport\/acollida\/documentacio-families-i-escola-traduida\/\" title=\"Read Documentaci\u00f3 per a fam\u00edlies i escola tradu\u00efda a 18 lleng\u00fces\">Llegeix m\u00e9s\u00bb<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8507,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"categories":[287],"tags":[],"class_list":["post-8506","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-acollida"],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/projectes.xtec.cat\/acollidasuport\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8506","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/projectes.xtec.cat\/acollidasuport\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/projectes.xtec.cat\/acollidasuport\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/projectes.xtec.cat\/acollidasuport\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/projectes.xtec.cat\/acollidasuport\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8506"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/projectes.xtec.cat\/acollidasuport\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8506\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8598,"href":"https:\/\/projectes.xtec.cat\/acollidasuport\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8506\/revisions\/8598"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/projectes.xtec.cat\/acollidasuport\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8507"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/projectes.xtec.cat\/acollidasuport\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8506"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/projectes.xtec.cat\/acollidasuport\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8506"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/projectes.xtec.cat\/acollidasuport\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8506"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}