{"id":8864,"date":"2021-03-26T17:00:06","date_gmt":"2021-03-26T16:00:06","guid":{"rendered":"https:\/\/projectes.xtec.cat\/acollidasuport\/?p=8864"},"modified":"2021-03-29T10:44:47","modified_gmt":"2021-03-29T08:44:47","slug":"lautobiografia-linguistica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/projectes.xtec.cat\/acollidasuport\/portada\/lautobiografia-linguistica\/","title":{"rendered":"L&#8217;autobiografia ling\u00fc\u00edstica"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-8865 alignright\" src=\"https:\/\/projectes.xtec.cat\/acollidasuport\/wp-content\/uploads\/usu2169\/2021\/03\/Autobiografia-ling\u00fc\u00edstica.png\" alt=\"\" width=\"450\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/projectes.xtec.cat\/acollidasuport\/wp-content\/uploads\/usu2169\/2021\/03\/Autobiografia-ling\u00fc\u00edstica.png 450w, https:\/\/projectes.xtec.cat\/acollidasuport\/wp-content\/uploads\/usu2169\/2021\/03\/Autobiografia-ling\u00fc\u00edstica-300x133.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/>L&#8217;<\/span><b>autobiografia ling\u00fc\u00edstica <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00e9s una activitat que facilita a l\u2019alumnat reflexionar i prendre consci\u00e8ncia de les seves viv\u00e8ncies i traject\u00f2ria en cadascuna de les lleng\u00fces que coneix, ja siguin les lleng\u00fces d\u2019aprenentatge, les familiars o les del seu entorn. Es tracta de fer un viatge al llarg del temps per les seves experi\u00e8ncies ling\u00fc\u00edstiques.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Una bona manera de narrar aquest viatge \u00e9s comen\u00e7ar\u00a0 identificant\u00a0 quines lleng\u00fces parlen els alumnes habitualment, en quins contextos i descobrir quina funci\u00f3 fan en la seva vida. Tamb\u00e9 poden reflexionar sobre quina part de la seva identitat representa cadascuna de les lleng\u00fces que utilitzen habitualment i quins sentiments li provoquen. Rumiar sobre com les han apr\u00e8s i en quines circumst\u00e0ncies, si ha estat una experi\u00e8ncia positiva o els ha provocat sentiments negatius i quina ha estat la motivaci\u00f3 o motiu per aprendre-la.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Els objectius que aquesta activitat ens permet compartir amb l\u2019alumnat poden ser diversos:\u00a0 reflexionar sobre la relaci\u00f3 amb les lleng\u00fces de la seva vida;\u00a0 sensibilitzar-se <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">vers el pluriling\u00fcisme, la interculturalitat i la diversitat; con\u00e8ixer millor les cultures dels companys; despertar la curiositat per altres lleng\u00fces i cultures; i adquirir eines per a l\u2019autoconeixement.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pel que fa a l&#8217;\u00e0mbit ling\u00fc\u00edstic i les seves compet\u00e8ncies, en una <\/span><b>seq\u00fc\u00e8ncia did\u00e0ctica<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> en qu\u00e8 es treballi l\u2019autobiografia ling\u00fc\u00edstica, aprendran a planificar l\u2019escrit, a revisar-lo i, a m\u00e9s, si introdu\u00efm presentacions, tamb\u00e9 milloraran les compet\u00e8ncies de comunicaci\u00f3 oral ja que empraran estrat\u00e8gies per explicar i compartir la seva autobiografia.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En l\u2019\u00e0mbit m\u00e9s social, l\u2019alumnat prendr\u00e0 consci\u00e8ncia de la seva identitat individual i del fet que el seu present \u00e9s el resultat de la seva hist\u00f2ria (passat) i s\u2019adonar\u00e0 que con\u00e8ixer la seva<\/span><b> identitat ling\u00fc\u00edstica<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> l\u2019ajudar\u00e0 a situar-se en la col.lectivitat i tamb\u00e9 a prendre decisions sobre el futur.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Aix\u00ed doncs, per tal d\u2019afavorir el reconeixement de totes les lleng\u00fces del nostre centre i tamb\u00e9 les cultures de l\u2019alumnat d\u2019origen estranger, l\u2019autobiografia ling\u00fc\u00edstica \u00e9s una eina d\u2019alt valor pedag\u00f2gic que ens ajudar\u00e0 en la tasca d\u2019inclusi\u00f3 educativa.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Per dur a terme aquesta seq\u00fc\u00e8ncia did\u00e0ctica us proposem que utilitzeu <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">diferents instruments i\u00a0 formats, i feu\u00a0 \u00fas d\u2019eines digitals (v\u00eddeo, \u00e0udio, text escrit en l\u00ednia, infografies, o b\u00e9 utilitzeu la t\u00e8cnica <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Draw my life<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> que consisteix en enregistrar-se amb c\u00e0mera r\u00e0pida mentre dibuixes amb una veu en off narrant. En teniu un exemple en aquest enlla\u00e7 <\/span><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=ipORRgU8p2k\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">draw my life<\/span><\/i><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Podeu inspirar els aprenents amb els exemples que trobareu a continuaci\u00f3:<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Si preferiu treballar la part m\u00e9s pl\u00e0stica, <\/span><strong><a href=\"https:\/\/maledive.ecml.at\/Studymaterials\/Individual\/Visualisinglanguagerepertoires\/Examples\/tabid\/3636\/language\/en-GB\/Default.aspx\">aqu\u00ed<\/a><\/strong><span style=\"font-weight: 400;\"> teniu dos formats de dibuixos (paisatges i cossos) que ens ofereix el <\/span><a href=\"https:\/\/maledive.ecml.at\/Home\/tabid\/3598\/language\/en-GB\/Default.aspx\"><b><i>Centre Europeu de Lleng\u00fces Modernes del Consell d\u2019Europa<\/i><\/b><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. O b\u00e9, un altre format per a treballar la relaci\u00f3 dels alumnes amb les diferents lleng\u00fces \u00e9s rec\u00f3rrer als <\/span><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1N93ee3s84Xy0OoXMGyW9i8QdXILugoTB\/view\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>cercles ling\u00fc\u00edstics<\/strong>.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Si opteu per fer un text escrit podeu fer-lo en m\u00e9s d\u2019un g\u00e8nere (entrevista, poema, narraci\u00f3). En <\/span><strong><a href=\"https:\/\/blogs.cpnl.cat\/diaridaulabasic\/2012\/04\/12\/biografia-linguistica\/\">aquest enlla\u00e7 <\/a><\/strong><span style=\"font-weight: 400;\">teniu exemples de biografies ling\u00fc\u00edstiques realitzades pels alumnes del Consorci de Normalitzaci\u00f3 ling\u00fc\u00edstica, en <\/span><strong><a href=\"https:\/\/blogs.cpnl.cat\/autobiografies-linguistiques\/2016\/11\/21\/tens-dubtes-sobre-com-fer-lautobiografia-linguistica\/\">v\u00eddeo <\/a><\/strong><span style=\"font-weight: 400;\">o en forma de <\/span><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=2StFGzNqcUE&amp;t=2s\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>v\u00eddeo col.lectiu<\/strong><\/span><\/a>.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">El <\/span><a href=\"http:\/\/www.gela.cat\/doku.php?id=\"><b>GELA<\/b><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> convoca un concurs d\u2019autobiografies ling\u00fc\u00edstiques del qual podem trobar les biografies guanyadores a les diferents edicions en <\/span><a href=\"http:\/\/www.gela.cat\/doku.php?id=autobiografies\"><b>aquest<\/b><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> web.\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Us recomanem que exploreu les experi\u00e8ncies personals que ens narren aquests escriptors <\/span><a href=\"https:\/\/blogs.cpnl.cat\/autobiografies-linguistiques\/2016\/10\/28\/mai-mhavia-imaginat-que-aprendria-catala-perque-no-sabia-ni-que-existia\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Matthew Tree,<\/span> <\/a><a href=\"https:\/\/blogs.cpnl.cat\/autobiografies-linguistiques\/2016\/07\/22\/lautobiografia-linguistica-dins-la-literatura-universal\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Agota Kristof, Elias Cannetti<\/span><\/a><a href=\"https:\/\/blogs.cpnl.cat\/autobiografies-linguistiques\/2016\/09\/29\/amb-q-de-formatge\/\"><span style=\"font-weight: 400;\"> i <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Puri Pinto<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. Tamb\u00e9 podeu veure l\u2019entrevista<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> que e<\/span><a href=\"http:\/\/www.elpuntavui.cat\/video\/148918645.html?vermobil=0\"><span style=\"font-weight: 400;\">l <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Punt televisi\u00f3<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> li va fer a aquesta autora o b\u00e9 llegir el seu llibre,<\/span><em><a href=\"https:\/\/edicionsdel1979.cat\/content\/amb-q-de-formatge-3a-edicio\"> <span style=\"font-weight: 400;\">Amb Q de formatge<\/span><\/a><\/em><span style=\"font-weight: 400;\"> (Edicions 1979) <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">amb reflexions sobre la seva adopci\u00f3 ling\u00fc\u00edstica.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&#8217;autobiografia ling\u00fc\u00edstica \u00e9s una activitat que facilita a l\u2019alumnat reflexionar i prendre consci\u00e8ncia de les seves viv\u00e8ncies i traject\u00f2ria en cadascuna de les lleng\u00fces que coneix, ja siguin les lleng\u00fces d\u2019aprenentatge, les familiars o les del seu entorn. Es tracta de fer un viatge al llarg del temps per les seves experi\u00e8ncies ling\u00fc\u00edstiques.&hellip;  <a href=\"https:\/\/projectes.xtec.cat\/acollidasuport\/portada\/lautobiografia-linguistica\/\" title=\"Read L&#8217;autobiografia ling\u00fc\u00edstica\">Llegeix m\u00e9s\u00bb<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8865,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"categories":[29,76],"tags":[396],"class_list":["post-8864","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-portada","category-recursos","tag-diversitat"],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/projectes.xtec.cat\/acollidasuport\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8864","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/projectes.xtec.cat\/acollidasuport\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/projectes.xtec.cat\/acollidasuport\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/projectes.xtec.cat\/acollidasuport\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/projectes.xtec.cat\/acollidasuport\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8864"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/projectes.xtec.cat\/acollidasuport\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8864\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8870,"href":"https:\/\/projectes.xtec.cat\/acollidasuport\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8864\/revisions\/8870"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/projectes.xtec.cat\/acollidasuport\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8865"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/projectes.xtec.cat\/acollidasuport\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8864"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/projectes.xtec.cat\/acollidasuport\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8864"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/projectes.xtec.cat\/acollidasuport\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8864"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}