{"id":9720,"date":"2023-09-12T12:00:51","date_gmt":"2023-09-12T10:00:51","guid":{"rendered":"https:\/\/projectes.xtec.cat\/acollidasuport\/?p=9720"},"modified":"2023-08-19T21:15:53","modified_gmt":"2023-08-19T19:15:53","slug":"26-de-setembre-de-2023-dia-europeu-de-les-llengues-digues-si-a-les-llengues","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/projectes.xtec.cat\/acollidasuport\/portada\/26-de-setembre-de-2023-dia-europeu-de-les-llengues-digues-si-a-les-llengues\/","title":{"rendered":"26 de setembre de 2023 &#8211; Dia Europeu de les Lleng\u00fces: \u201cDigues s\u00ed a les lleng\u00fces!\u201d"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/projectes.xtec.cat\/acollidasuport\/wp-content\/uploads\/usu2169\/2023\/08\/1-1.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-9721 alignleft\" src=\"https:\/\/projectes.xtec.cat\/acollidasuport\/wp-content\/uploads\/usu2169\/2023\/08\/1-1.png\" alt=\"\" width=\"450\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/projectes.xtec.cat\/acollidasuport\/wp-content\/uploads\/usu2169\/2023\/08\/1-1.png 450w, https:\/\/projectes.xtec.cat\/acollidasuport\/wp-content\/uploads\/usu2169\/2023\/08\/1-1-300x133.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/a>El lema &#8220;Digues s\u00ed a les lleng\u00fces!&#8221; que promou el Dia Europeu de les Lleng\u00fces aquest any vol convidar a tothom a ampliar, encara m\u00e9s, els seus horitzons aprenent altres lleng\u00fces. El ventall de lleng\u00fces presents al continent europeu \u00e9s impressionant, i mai hav\u00edem disposat de tantes possibilitats de tenir una bona visi\u00f3 de tota aquesta riquesa!<\/p>\n<p>Per al DEL 2023, s&#8217;estan desenvolupant una s\u00e8rie de noves funcions i recursos que estaran disponibles al <strong><a href=\"https:\/\/edl.ecml.at\/\">lloc web dedicat<\/a><\/strong>. A continuaci\u00f3 us en mostrem alguns exemples&#8230;<\/p>\n<p><strong>El viatge ling\u00fc\u00edstic de la Lara per Europa &#8211;\u00a0<\/strong>Com a continuaci\u00f3 de <strong><a href=\"https:\/\/edl.ecml.at\/Activities\/languagejourney\/tabid\/3223\/Default.aspx\">&#8220;El viatge ling\u00fc\u00edstic de la Lara per Europa&#8221;<\/a><\/strong>, ja publicat l\u2019any 2021 i actualment disponible en 26 lleng\u00fces diferents, la Lara assumir\u00e0 un nou repte i s&#8217;embarcar\u00e0 en un nou viatge, aquesta vegada per explorar el m\u00f3n de les lleng\u00fces regionals i minorit\u00e0ries, moltes de les quals encara poden ser desconegudes per als nostres alumnes. El nou fullet\u00f3 tindr\u00e0 com a objectiu destacar encara m\u00e9s la diversitat del paisatge ling\u00fc\u00edstic europeu i presentar\u00e0 una selecci\u00f3 de m\u00e9s de 30 lleng\u00fces regionals i minorit\u00e0ries (LRM), com el val\u00f3, el me\u00e4nkieli i el groenland\u00e8s, que no s\u2019havien incl\u00f2s a la primera versi\u00f3.<\/p>\n<p><strong>Cartells &#8211;\u00a0<\/strong>Despr\u00e9s del gran \u00e8xit de la s\u00e8rie de cartells <strong><a href=\"chrome-extension:\/\/efaidnbmnnnibpcajpcglclefindmkaj\/https:\/edl.ecml.at\/Portals\/33\/documents\/poster\/EDL-infographic-languages-CA.pdf\">&#8220;20 coses que potser no saps sobre les lleng\u00fces d&#8217;Europa&#8221;<\/a><\/strong>, aquest any s&#8217;ha publicat un tercer p\u00f2ster amb un t\u00edtol ben original: <strong><a href=\"chrome-extension:\/\/efaidnbmnnnibpcajpcglclefindmkaj\/https:\/edl.ecml.at\/Portals\/33\/documents\/poster\/EDL-infographic-languages-2022-CA.pdf\">&#8220;20 noves dades que potser no sabies sobre el m\u00f3n de les lleng\u00fces!\u201d<\/a><\/strong><\/p>\n<p>A m\u00e9s a m\u00e9s, altres dos cartells, <strong><a href=\"https:\/\/edl.ecml.at\/Home\/tabid\/1455\/language\/ca-ES\/Default.aspx\">\u201cDigues s\u00ed a les lleng\u00fces!\u201d<\/a><\/strong> i <strong><a href=\"https:\/\/edl.ecml.at\/Home\/tabid\/1455\/language\/ca-ES\/Default.aspx\">&#8220;El teu cam\u00ed per Europa en xifres&#8221;<\/a><\/strong>, s&#8217;ofereixen aquest any per il\u00b7lustrar tant les similituds com les difer\u00e8ncies entre les lleng\u00fces europees. Esperem que decorin moltes aules el 26 de setembre!<\/p>\n<p><strong>Enquesta &#8211;\u00a0<\/strong>S&#8217;ha llan\u00e7at una enquesta per saber m\u00e9s sobre l&#8217;impacte de la intel\u00b7lig\u00e8ncia artificial (IA) en el futur de l&#8217;aprenentatge de lleng\u00fces d&#8217;idiomes.<strong> <a href=\"https:\/\/edl.ecml.at\/Activities\/Poll\/tabid\/3229\/Default.aspx\">Feu saber els vostres pensaments!<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong>Jocs ling\u00fc\u00edstics &#8211;\u00a0<\/strong>Dos nous jocs completen la rica paleta l\u00fadica del lloc web del DEL: <strong><a href=\"https:\/\/edl.ecml.at\/Games\/BraingameGreekalphabet\/tabid\/3275\/Default.aspx\">el joc d&#8217;entrenament cerebral<\/a><\/strong> et permet posar a prova les teves habilitats i mem\u00f2ria amb els alfabets llat\u00ed i grec i el joc <strong><a href=\"https:\/\/edl.ecml.at\/Games\/Languagedetective\/tabid\/4285\/Default.aspx\">&#8220;Quants idiomes reconeixes?&#8221;<\/a><\/strong> et permet comprovar la teva capacitat per identificar correctament textos escrits en 40 lleng\u00fces.<\/p>\n<p><strong>Aplicaci\u00f3 m\u00f2bil &#8220;Reptes ling\u00fc\u00edstics de l&#8217;agent secret&#8221; &#8211;\u00a0<\/strong>Des del mes d&#8217;agost tenim disponible una versi\u00f3 actualitzada de l&#8217;aplicaci\u00f3<strong> <a href=\"https:\/\/edl.ecml.at\/Activities\/Languagechallengeapp\/tabid\/3225\/Default.aspx\">&#8220;Reptes ling\u00fc\u00edstics de l&#8217;agent secret&#8221;<\/a> <\/strong>que compta amb una s\u00e8rie de millores t\u00e8cniques i una nova funci\u00f3 &#8220;Identifica l&#8217;idioma&#8221;. L&#8217;aplicaci\u00f3, disponible en 31 lleng\u00fces, anima els usuaris, anomenats \u201cagents secrets\u201d, a assumir una s\u00e8rie de reptes, a pujar l&#8217;escala i a convertir-se en &#8221; agents secrets qualificats\u201d. Els agents &#8220;qualificats&#8221; tenen l&#8217;oportunitat de descarregar un certificat de premi que acrediti les seves habilitats avan\u00e7ades!<\/p>\n<p><strong>La paraula de l&#8217;any &#8211;\u00a0<\/strong>En<strong> <a href=\"https:\/\/edl.ecml.at\/Facts\/Wordoftheyear\/tabid\/3278\/Default.aspx\">aquesta nova secci\u00f3 del lloc web<\/a><\/strong>, recorrerem Europa per incloure paraules nominades com a \u201cParaules de l&#8217;any\u201d per editors i altres canals de mitjans de diferents pa\u00efsos i que representen diferents lleng\u00fces. Aquests termes, generalment, estan relacionats amb esdeveniments o canvis significatius (positius o negatius) que s&#8217;han produ\u00eft en un any determinat.<\/p>\n<p><strong>El llibre d&#8217;acudits multiling\u00fce &#8211;\u00a0<\/strong>Basat en una de les iniciatives de l&#8217;any passat <strong><a href=\"https:\/\/edl.ecml.at\/\">&#8220;En quants idiomes pots fer riure alg\u00fa?&#8221;<\/a><\/strong>, s\u2019ofereixen una selecci\u00f3 dels acudits (publicables) que s\u2019han fet arribar. Aquest llibre pot reclamar el t\u00edtol de &#8220;el millor llibre d&#8217;acudits multiling\u00fce mai publicat (potser fins i tot l&#8217;\u00fanic!)&#8221;.<\/p>\n<p><strong>Repte multiling\u00fce d\u2019embarbussaments &#8211;\u00a0<\/strong>L&#8217;any 2022, valents participants van ser convidats a practicar embarbussaments en diferents lleng\u00faes i enviar les seves gravacions. En aquest <strong><a href=\"https:\/\/edl.ecml.at\/Activities\/Multilingualtonguetwisterchallenge\/tabid\/3268\/Default.aspx\">enlla\u00e7<\/a><\/strong> trobareu una petita selecci\u00f3 de v\u00eddeos entre els centenars que es van enviar.<\/p>\n<p><strong>Idees d&#8217;activitats per al DEL &#8211;\u00a0<\/strong>Tothom qui vulgui (particular, escola, institut, associaci\u00f3, empresa, etc.) pot trobar <strong><a href=\"https:\/\/edl.ecml.at\/Events\/E20eventsuggestions\/tabid\/3270\/Default.aspx\">idees per organitzar una activitat el dia 26 de setembre<\/a><\/strong> o pels voltants, per celebrar el 22\u00e8 Dia Europeu de les Lleng\u00fces!<\/p>\n<p><strong>Les lleng\u00fces a la meva classe i a la meva escola &#8211;\u00a0<\/strong>Elaboreu un p\u00f2ster, de la forma m\u00e9s creativa possible, reflectint les lleng\u00fces presents a la vostra escola o classe. Poden ser les lleng\u00fces que s&#8217;estan aprenent i\/o les lleng\u00fces de casa o altres lleng\u00fces parlades pels alumnes. <strong><a href=\"https:\/\/edl.ecml.at\/Activities\/Languagesinmyclassroom\/tabid\/4280\/Default.aspx\">Envieu una foto o un fitxer PDF del p\u00f2ster elaborat<\/a><\/strong> i es presentar\u00e0 a la web de JEL. Es lliuraran premis als cinc cartells m\u00e9s creatius.<\/p>\n<p><strong>La bellesa de les lleng\u00fces &#8211;\u00a0<\/strong>Cada llengua t\u00e9 les seves expressions intrigants, sovint acompanyades d&#8217;una an\u00e8cdota interessant o divertida relacionada amb el seu \u00fas. Per exemple, en franc\u00e8s, \u201cL&#8217;esprit de l&#8217;escalier\u201d fa refer\u00e8ncia a la dificultat de trobar la resposta perfecta a un comentari quan \u00e9s massa tard. L&#8217;origen d&#8217;aquesta expressi\u00f3 es remunta a un sopar durant el qual el fil\u00f2sof franc\u00e8s Denis Diderot es va quedar literalment bocabadat per un comentari d&#8217;un dels altres convidats presents. No va ser fins que va marxar i va baixar les escales de la casa del seu amfitri\u00f3 que es va recollir i va poder pensar en una resposta adequada: per desgr\u00e0cia per a ell, els altres convidats ja havien marxat!<\/p>\n<p>Podeu identificar algunes de les vostres expressions preferides en una llengua determinada i explicar la hist\u00f2ria o l&#8217;an\u00e8cdota, explicant-ne el significat? <strong><a href=\"https:\/\/edl.ecml.at\/Activities\/Thebeautyoflanguages\/tabid\/3279\/Default.aspx\">Podeu enviar un breu v\u00eddeo de la vostra expressi\u00f3 preferida que il\u00b7lustri &#8220;la bellesa de les lleng\u00fces!\u201d<\/a><\/strong> Una selecci\u00f3 d&#8217;aquests v\u00eddeos es publicar\u00e0 al lloc web del DEL.<\/p>\n<p><strong>Concurs de samarretes DEL &#8211;\u00a0<\/strong>El concurs de disseny de samarretes DEL 2023 va comptar amb una gran participaci\u00f3, amb m\u00e9s de 2.000 presentacions. El motiu art\u00edstic guanyador va ser dissenyat per Al\u017ebeta \u0160\u00e1lekov\u00e1 d&#8217;Eslov\u00e0quia i la samarreta i una bossa tote amb el mateix disseny ja estan disponibles <strong><a href=\"https:\/\/ecml.myspreadshop.at\/\">a la venda<\/a><\/strong>.<\/p>\n<p>Per a la samarreta del DEL 2024, podeu enviar els vostres dissenys <strong><a href=\"https:\/\/edl.ecml.at\/Activities\/EDLT-ShirtContest\/tabid\/3147\/Default.aspx\">aqu\u00ed<\/a><\/strong> fins al 31 de desembre de 2023.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El lema &#8220;Digues s\u00ed a les lleng\u00fces!&#8221; que promou el Dia Europeu de les Lleng\u00fces aquest any vol convidar a tothom a ampliar, encara m\u00e9s, els seus horitzons aprenent altres lleng\u00fces. El ventall de lleng\u00fces presents al continent europeu \u00e9s impressionant, i mai hav\u00edem disposat de tantes possibilitats de tenir una bona visi\u00f3 de tota aquesta riquesa!&hellip;  <a href=\"https:\/\/projectes.xtec.cat\/acollidasuport\/portada\/26-de-setembre-de-2023-dia-europeu-de-les-llengues-digues-si-a-les-llengues\/\" title=\"Read 26 de setembre de 2023 &#8211; Dia Europeu de les Lleng\u00fces: \u201cDigues s\u00ed a les lleng\u00fces!\u201d\">Llegeix m\u00e9s\u00bb<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9721,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"categories":[29,76],"tags":[487],"class_list":["post-9720","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-portada","category-recursos","tag-llengues-dorigen"],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/projectes.xtec.cat\/acollidasuport\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9720","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/projectes.xtec.cat\/acollidasuport\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/projectes.xtec.cat\/acollidasuport\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/projectes.xtec.cat\/acollidasuport\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/projectes.xtec.cat\/acollidasuport\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9720"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/projectes.xtec.cat\/acollidasuport\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9720\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9723,"href":"https:\/\/projectes.xtec.cat\/acollidasuport\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9720\/revisions\/9723"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/projectes.xtec.cat\/acollidasuport\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9721"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/projectes.xtec.cat\/acollidasuport\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9720"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/projectes.xtec.cat\/acollidasuport\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9720"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/projectes.xtec.cat\/acollidasuport\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9720"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}