{"id":9254,"date":"2024-04-10T10:06:12","date_gmt":"2024-04-10T08:06:12","guid":{"rendered":"https:\/\/projectes.xtec.cat\/educacio-literaria\/?p=9254"},"modified":"2024-04-10T10:08:26","modified_gmt":"2024-04-10T08:08:26","slug":"2024-any-montserrat-vayreda-a-lins-santa-eugenia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/projectes.xtec.cat\/educacio-literaria\/general\/2024-any-montserrat-vayreda-a-lins-santa-eugenia\/","title":{"rendered":"2024. Any Montserrat Vayreda a l&#8217;INS Santa Eug\u00e8nia"},"content":{"rendered":"\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/projectes.xtec.cat\/educacio-literaria\/wp-content\/uploads\/usu2578\/2024\/04\/ir4w17w6.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-9257 alignleft\" src=\"https:\/\/projectes.xtec.cat\/educacio-literaria\/wp-content\/uploads\/usu2578\/2024\/04\/ir4w17w6.png\" alt=\"\" width=\"513\" height=\"288\" srcset=\"https:\/\/projectes.xtec.cat\/educacio-literaria\/wp-content\/uploads\/usu2578\/2024\/04\/ir4w17w6.png 1280w, https:\/\/projectes.xtec.cat\/educacio-literaria\/wp-content\/uploads\/usu2578\/2024\/04\/ir4w17w6-300x169.png 300w, https:\/\/projectes.xtec.cat\/educacio-literaria\/wp-content\/uploads\/usu2578\/2024\/04\/ir4w17w6-1024x576.png 1024w, https:\/\/projectes.xtec.cat\/educacio-literaria\/wp-content\/uploads\/usu2578\/2024\/04\/ir4w17w6-768x432.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 513px) 100vw, 513px\" \/><\/a>Les professores Dolors Vilamitjana i \u00c0ngels Alsina han impulsat diverses activitats de centre a l\u2019INS Santa Eug\u00e8nia de Girona per fer con\u00e8ixer la poesia de Montserrat Vayreda amb motiu de la commemoraci\u00f3 oficial del centenari del naixement de l\u2019autora.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Objectius:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">Descobrir la vida i l\u2019obra de Montserrat Vayreda a partir de traduccions de la composici\u00f3 \u00abClavell novell\u00bb a 20 lleng\u00fces, de la realitzaci\u00f3 d\u2019auques i contes relatius a la seva vida i obra, collages, v\u00eddeos, recitaci\u00f3 de poemes seus per part del nostre alumnat, murals commemoratius, etc.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Difondre la vida i obra de Montserrat Vayreda exposant tots els treballs al passad\u00eds central del nostre centre per dinar-los visibilitat.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Sortir de l\u2019aula per anar a les escoles de prim\u00e0ria de l\u2019entorn a explicar els contes homenatge de Montserrat Vayreda als m\u00e9s menuts que el nostre alumnat ha creat i el centre ha impr\u00e8s.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Engrescar els alumnes en la coneixen\u00e7a de la poetessa empordanesa Montserrat Vayreda.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Descripci\u00f3 de l\u2019activitat: <\/strong>Una lectura pr\u00e8via de la poesia de Montserrat Vayreda ens ha perm\u00e8s crear unes expectatives i una predisposici\u00f3 a fer tota una s\u00e8rie d\u2019activitats dedicades a aquesta gran per\u00f2, en gran part, desconeguda poetessa. El car\u00e0cter creatiu de les diferents activitats que s\u2019estan portant a terme afavoreix que els alumnes recordin elements clau de la biografia i obra de l\u2019autora, sense haver-ne de fer una feixuga memoritzaci\u00f3. \u00c9s una manera l\u00fadica i pr\u00e0ctica per aconseguir que s\u2019endinsin en el m\u00f3n po\u00e8tic de Montserrat Vayreda.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Temporitzaci\u00f3: <\/strong>Es dedica una primera sessi\u00f3 a la descoberta de l\u2019escriptora i de la seva obra. La segona, un cop s\u00f3n coneixedors de la seva vida i han llegit part de la seva poesia, inicien el gui\u00f3 del que, m\u00e9s endavant, seran els contes i v\u00eddeos creatius i interessants que n\u2019han resultat.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Desenvolupament de l\u2019activitat:<\/strong> Les primeres activitats s\u00f3n una lectura en veu alta de la seva vida i la recitaci\u00f3, tamb\u00e9 en veu alta, de diferents poesies que l\u2019alumnat mateix ha triat, pr\u00e8viament, dins l\u2019aula.<a href=\"https:\/\/projectes.xtec.cat\/educacio-literaria\/wp-content\/uploads\/usu2578\/2024\/04\/asc83vcr.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-9258 alignright\" src=\"https:\/\/projectes.xtec.cat\/educacio-literaria\/wp-content\/uploads\/usu2578\/2024\/04\/asc83vcr.png\" alt=\"\" width=\"288\" height=\"296\" srcset=\"https:\/\/projectes.xtec.cat\/educacio-literaria\/wp-content\/uploads\/usu2578\/2024\/04\/asc83vcr.png 1245w, https:\/\/projectes.xtec.cat\/educacio-literaria\/wp-content\/uploads\/usu2578\/2024\/04\/asc83vcr-292x300.png 292w, https:\/\/projectes.xtec.cat\/educacio-literaria\/wp-content\/uploads\/usu2578\/2024\/04\/asc83vcr-996x1024.png 996w, https:\/\/projectes.xtec.cat\/educacio-literaria\/wp-content\/uploads\/usu2578\/2024\/04\/asc83vcr-768x790.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 288px) 100vw, 288px\" \/><\/a><\/p>\n<p>A continuaci\u00f3, l\u2019alumnat anir\u00e0 desenvolupant diferents tasques:<\/p>\n<ol>\n<li style=\"text-align: justify;\">La tria d\u2019una de les moltes poesies de Montserrat Vayreda. \u00abClavell Novell\u00bb \u00e9s la que m\u00e9s ha agradat. Aqu\u00ed s\u2019hi ha implicat tota la ESO, Batxillerat i Aula d&#8217;Acollida traduint i recitant el poema a vint lleng\u00fces del centre ( catal\u00e0, \u00e0rab, roman\u00e8s, portugu\u00e8s, angl\u00e8s, darija, urd\u00fa, grec, xin\u00e8s, franc\u00e8s, rus, ucra\u00efn\u00e8s, castell\u00e0, panjabi, persa, holand\u00e8s, sonnik\u00e9, egipci, itali\u00e0 i llat\u00ed) per estendre el nom de Montserrat Vayreda m\u00e9s enll\u00e0 de l\u2019Empord\u00e0 i la Garrotxa.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Les poesies s\u2019exposen en format escrit, una al costat de l\u2019altra, en les diferents vint lleng\u00fces. Simult\u00e0niament, es crea un v\u00eddeo &#8211; recull dels vint rapsodes que hi participen.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">A trav\u00e9s del pr\u00f2leg de la cap de Departament de Catal\u00e0 del centre, Dolors Vilamitjana i Carandell, es contextualitza el poema tradu\u00eft i els trets destacables de la poesia de Montserrat Vayreda.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Finalment, es fixa una data d\u2019entrega de les diferents activitats; es deixa total llibertat creativa al nostre alumnat, i es dona la possibilitat d\u2019entregar-ho abans de la data fixada: el 15 d\u2019abril.<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Materials: <\/strong><\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">Ordinador i connexi\u00f3 a internet: l\u2019alumnat ha de fer un camp de treball d\u2019investigaci\u00f3, aix\u00ed que ha de buscar fotografies de l\u2019autora i tota la informaci\u00f3 i recursos que pugui trobar<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Llibres f\u00edsics de l\u2019autora: cerca a les diverses biblioteques p\u00fabliques de la ciutat<\/li>\n<li>\u00das d\u2019aplicacions digitals (Canva, CapCut, Inshoot, etc.) per dur a terme les diverses activitats<\/li>\n<\/ul>\n<p>Enlla\u00e7os a la publicaci\u00f3 de les diverses activitats que s\u2019han fet al centre:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/inssantaeugenia.wordpress.com\/2024\/02\/24\/lalumnat-del-centre-tradueix-i-recita-una-poesia-de-montserrat-vayreda-a-20-llengues-maternes-diferents\/\">\u00abClavell novell\u00bb a 20 lleng\u00fces<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/inssantaeugenia.wordpress.com\/2024\/01\/10\/homenatge-dalishbah-3r-deso-a-a-la-poeta-montserrat-vayreda\/\">Auca Montserrat Vayreda<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/inssantaeugenia.wordpress.com\/2024\/01\/23\/un-collage-per-a-montserrat-vayreda\/\">Un Collage per a Montserrat Vayreda<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/inssantaeugenia.wordpress.com\/2024\/01\/20\/homenatge-de-kawtar-himer-de-3r-deso-a-montserrat-vayreda\/\">Videoconte sobre l\u2019autora<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les professores Dolors Vilamitjana i \u00c0ngels Alsina han impulsat diverses activitats de centre a l\u2019INS Santa Eug\u00e8nia de Girona per fer con\u00e8ixer la poesia de Montserrat Vayreda amb motiu de la commemoraci\u00f3 oficial del centenari del naixement de l\u2019autora.&hellip;  <a href=\"https:\/\/projectes.xtec.cat\/educacio-literaria\/general\/2024-any-montserrat-vayreda-a-lins-santa-eugenia\/\" title=\"Read 2024. Any Montserrat Vayreda a l&#8217;INS Santa Eug\u00e8nia\">Llegeix m\u00e9s\u00bb<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9259,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"categories":[290,294,293,1,29],"tags":[574,573,301,306,313,575,318],"class_list":["post-9254","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-activitats","category-batxillerat","category-eso","category-general","category-portada","tag-any-vayreda","tag-aula-dacollida","tag-batxillerat","tag-eso","tag-literatura-catalana","tag-montserrat-vayreda","tag-poesia"],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/projectes.xtec.cat\/educacio-literaria\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9254","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/projectes.xtec.cat\/educacio-literaria\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/projectes.xtec.cat\/educacio-literaria\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/projectes.xtec.cat\/educacio-literaria\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/projectes.xtec.cat\/educacio-literaria\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9254"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/projectes.xtec.cat\/educacio-literaria\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9254\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9261,"href":"https:\/\/projectes.xtec.cat\/educacio-literaria\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9254\/revisions\/9261"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/projectes.xtec.cat\/educacio-literaria\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9259"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/projectes.xtec.cat\/educacio-literaria\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9254"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/projectes.xtec.cat\/educacio-literaria\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9254"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/projectes.xtec.cat\/educacio-literaria\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9254"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}