{"id":8192,"date":"2016-12-29T19:14:38","date_gmt":"2016-12-29T18:14:38","guid":{"rendered":"http:\/\/agora.xtec.cat\/formacio\/intercomprensio\/?page_id=8192"},"modified":"2020-10-29T09:54:20","modified_gmt":"2020-10-29T08:54:20","slug":"decaleg-de-la-intercomprensio","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/projectes.xtec.cat\/intercomprensio\/la-intercomprensio-linguistica\/decaleg-de-la-intercomprensio\/","title":{"rendered":"Dec\u00e0leg de la intercomprensi\u00f3"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-8252 aligncenter\" src=\"http:\/\/projectes.xtec.cat\/intercomprensio\/wp-content\/uploads\/usu1638\/2016\/12\/logo-IC-300x205.png\" alt=\"logo-ic\" width=\"300\" height=\"205\" srcset=\"https:\/\/projectes.xtec.cat\/intercomprensio\/wp-content\/uploads\/usu1638\/2016\/12\/logo-IC-300x205.png 300w, https:\/\/projectes.xtec.cat\/intercomprensio\/wp-content\/uploads\/usu1638\/2016\/12\/logo-IC.png 477w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<table class=\" aligncenter\" style=\"width: 754px; border-color: #ffffff; background-color: #ffffff; height: 405px;\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 31px;\">\n<td style=\"width: 256px; height: 31px;\">\n<h3 style=\"text-align: center;\"><strong>Qu\u00e8 fer?<\/strong><\/h3>\n<\/td>\n<td style=\"width: 206px; height: 31px;\">\n<h3 style=\"text-align: center;\"><strong>Qu\u00e8 no fer?<\/strong><\/h3>\n<\/td>\n<td style=\"width: 277.333px; height: 31px;\">\n<h3 style=\"text-align: center;\"><strong>Qu\u00e8 faig\u00a0si no ho s\u00e9 fer?<\/strong><\/h3>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 65px;\">\n<td style=\"width: 256px; height: 65px; text-align: left;\">\n<ul>\n<li>\n<blockquote>\n<h5><strong>Treballeu la mat\u00e8ria amb l\u2019ajuda de textos en lleng\u00fces rom\u00e0niques<\/strong><\/h5>\n<\/blockquote>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td style=\"width: 206px; height: 65px; text-align: left;\">Intenteu no fer fer nom\u00e9s la traducci\u00f3 del contingut a l&#8217;alumnat, sin\u00f3 les estrat\u00e8gies perqu\u00e8 en dedueixin el significat<\/td>\n<td style=\"width: 277.333px; height: 141px; text-align: left;\" rowspan=\"2\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Cal preparar-se m\u00ednimament el contingut ling\u00fc\u00edstic m\u00e9s opac pels possibles dubtes que sorgeixin a l&#8217;aula. Per fer-ho, consulteu els recursos que trobareu al Nodes o al moodle d&#8217;intercomprensi\u00f3 a Odissea, feu servir diccionaris o traductors.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Recordeu, per\u00f2, que a classe ni vosaltres com a docents ni els vostres alumnes no heu de con\u00e8ixer les lleng\u00fces de treball, sin\u00f3 que \u00e9s un coneixement que el coconstru\u00efu amb les seves aportacions i el vostre guiatge.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 76px;\">\n<td style=\"width: 256px; height: 76px; text-align: left;\">\n<ul>\n<li>\n<blockquote>\n<h5><strong>Ajudeu els alumnes a bastir les compet\u00e8ncies d\u2019intercomprensi\u00f3<\/strong><\/h5>\n<\/blockquote>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td style=\"width: 206px; height: 76px; text-align: left;\">No doneu la resposta quan comenceu. Cal que, gr\u00e0cies al seu repertori ling\u00fc\u00edstic propi i els coneixements del m\u00f3n que tenen, vagin arribant\u00a0al significat cada cop amb m\u00e9s autonomia.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 85px;\">\n<td style=\"width: 256px; height: 85px; text-align: justify;\">\n<ul>\n<li>\n<blockquote>\n<h5 style=\"text-align: left;\"><strong>Treballeu la intercomprensi\u00f3 lectora (i oral, si voleu, com a activitat complement\u00e0ria)<\/strong><\/h5>\n<\/blockquote>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td style=\"width: 206px; height: 85px; text-align: justify;\">No som a classe de llengua estrangera; aix\u00ed, no us preocupeu excessivament per la llengua oral.<\/td>\n<td style=\"width: 277.333px; height: 85px; text-align: justify;\">Feu llegir els textos de forma individual a l&#8217;alumnat, feu-los treballar en equip, feu plantejar hip\u00f2tesis i debats, extreieu-ne conclusions&#8230;<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 63px;\">\n<td style=\"width: 256px; height: 63px; text-align: justify;\">\n<ul>\n<li>\n<blockquote>\n<h5 style=\"text-align: left;\"><strong>Intenteu que els alumnes reconeguin la llengua del text<\/strong><\/h5>\n<\/blockquote>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td style=\"width: 206px; height: 63px; text-align: left;\">No ho deixeu de banda! \u00c9s important que, gradualment, desvetllin la seva consci\u00e8ncia pluriling\u00fce.<\/td>\n<td style=\"width: 277.333px; height: 63px; text-align: left;\">Introdu\u00efu aquest reconeixement de forma inferida tot cercant estrat\u00e8gies que us permetin fer afirmacions com: &#8220;Aix\u00f2 \u00e9s t\u00edpic de X llengua&#8221;. L&#8217;alumnat reconeixer\u00e0 aquell fenomen ling\u00fc\u00edstic amb el nom de la llengua.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 85px;\">\n<td style=\"width: 256px; height: 85px; text-align: justify;\">\n<ul>\n<li>\n<blockquote>\n<h5><strong>Aneu a poc a poc, feu cada m\u00f2dul o unitat did\u00e0ctica en diverses sessions<\/strong><\/h5>\n<\/blockquote>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td style=\"width: 206px; height: 85px; text-align: justify;\">No correu! \u00c9s millor de dedicar-hi temps.<\/td>\n<td style=\"width: 277.333px; height: 85px; text-align: justify;\">Consulteu els recursos que teniu al Nodes o al moodle a Odissea.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-8253 size-full\" src=\"http:\/\/projectes.xtec.cat\/intercomprensio\/wp-content\/uploads\/usu1638\/2016\/12\/sublogo-IC.png\" alt=\"sublogo-ic\" width=\"426\" height=\"150\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Qu\u00e8 fer? Qu\u00e8 no fer? Qu\u00e8 faig\u00a0si no ho s\u00e9 fer? Treballeu la mat\u00e8ria amb l\u2019ajuda de textos en lleng\u00fces rom\u00e0niques Intenteu no fer fer nom\u00e9s la traducci\u00f3 del contingut a l&#8217;alumnat, sin\u00f3 les estrat\u00e8gies perqu\u00e8 en dedueixin el significat Cal preparar-se m\u00ednimament el contingut ling\u00fc\u00edstic m\u00e9s opac pels possibles dubtes que sorgeixin a l&#8217;aula. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":8185,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-8192","page","type-page","status-publish","hentry"],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/projectes.xtec.cat\/intercomprensio\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8192","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/projectes.xtec.cat\/intercomprensio\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/projectes.xtec.cat\/intercomprensio\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/projectes.xtec.cat\/intercomprensio\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/projectes.xtec.cat\/intercomprensio\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8192"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/projectes.xtec.cat\/intercomprensio\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8192\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9137,"href":"https:\/\/projectes.xtec.cat\/intercomprensio\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8192\/revisions\/9137"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/projectes.xtec.cat\/intercomprensio\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8185"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/projectes.xtec.cat\/intercomprensio\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8192"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}