{"id":9329,"date":"2021-10-22T18:31:29","date_gmt":"2021-10-22T16:31:29","guid":{"rendered":"https:\/\/projectes.xtec.cat\/occita\/?p=9329"},"modified":"2021-10-22T18:31:29","modified_gmt":"2021-10-22T16:31:29","slug":"librarias-occitanas-e-catalanas-que-tenon-de-libre-en-occitan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/projectes.xtec.cat\/occita\/occitania-e-loccitan\/librarias-occitanas-e-catalanas-que-tenon-de-libre-en-occitan\/","title":{"rendered":"LIBRARI\u00c1S OCCITANAS E CATALANAS QUE TENON DE LIBRE EN OCCITAN"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/projectes.xtec.cat\/occita\/wp-content\/uploads\/usu1295\/2021\/10\/Librarias.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-9330 alignleft\" src=\"https:\/\/projectes.xtec.cat\/occita\/wp-content\/uploads\/usu1295\/2021\/10\/Librarias.png\" alt=\"\" width=\"529\" height=\"235\" srcset=\"https:\/\/projectes.xtec.cat\/occita\/wp-content\/uploads\/usu1295\/2021\/10\/Librarias.png 450w, https:\/\/projectes.xtec.cat\/occita\/wp-content\/uploads\/usu1295\/2021\/10\/Librarias-300x133.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 529px) 100vw, 529px\" \/><\/a>Aqueste document que vos presentam nasqu\u00e8t lo 13 d\u2019agost de 2021, al Vendrelh (Bas Pened\u00e9s). Ail\u00e0 nos amass\u00e8rem <strong>Jaume Figueras<\/strong> (l\u2019occitanista degan de Catalonha), <strong>Joan Maria Jaime<\/strong> (latinista, especialista en roman\u00e9s, estudi\u00f3s de l\u2019occitan) e un sirvent, que sotasigna. En dinnant, parl\u00e8rem de las librari\u00e1s en Occit\u00e0nia ont i avi\u00e1 en venda de libre occitan; Jaume ne coneis maitas, e Joan e ieu, paucas, e doncas sortigu\u00e8ri mon pichon cas\u00e8rn de n\u00f2tas e escrigu\u00e8ri \u00e7\u00f2 qu\u2019\u00e8ra n\u00f2u per ieu. Qualques jorns dempu\u00e8i complet\u00e8ri aquestas n\u00f2tas amb d\u2019informacion de la ret, ajust\u00e8ri de donadas sus tres librari\u00e1s catalanas e redigigu\u00e8ri lo document qu\u2019ara s\u00e8tz a legir perque me plai de lo partejar amb vosautres.<\/p>\n<p>Vaqu\u00ed \u00e7\u00f2 que sabi, a l\u2019ora d\u2019ara, sus de librari\u00e1s ont pod\u00e8m trobar de libre occitan. De segur, los meses venents farem pus de descub\u00e8rtas e bensai l\u2019an que ven nos caldr\u00e0 far una segonda version d\u2019aqueste document \u2013e la farem amb plaser.<\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>A Montoliu (d\u2019escais \u201clo Vilatge del Libre\u201d, c\u00f2sta Carcassona) i a vint ostals que son de boquinari\u00e1s (librari\u00e1s de vi\u00e8lh); a la prima, en mes de mai, se fa una Jornada del Libre Occitan.<\/li>\n<li>A Marselha i a la <a href=\"https:\/\/www.les-arcenaulx.com\/la-librairie\/\"><strong>Librairie Jean Laffitte Les Arcenaulx<\/strong><\/a>, al quarti\u00e8r del chanti\u00e8r (drassanes), 25, cours d\u2019Esti\u00e8nne d\u2019Orves. I a un depaus excepcional avoat a l\u2019ist\u00f2ria de Marselha e de la Proven\u00e7a. I a de libres ancians e tanplan de novautats.<\/li>\n<li>A Pau (Bearn) i a la librari\u00e1 Marrimpoueiy, 2 Place de la Lib\u00e9ration. Sus lo w\u00e8b se presenta coma una librari\u00e1 consacrada al \u201cregionalisme\u201d. Aquel establiment a dos cents trenta ans d\u2019ist\u00f2ria!<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/BR36YQ-h9KA\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>\u00a0As Ais de Proven\u00e7a i a las boquinari\u00e1s, ont se tr\u00f2ba de libre occitan \u2013malurosament, soi pas estat capable de ne localizar cap per internet.<\/li>\n<li>A Gap (departament de Nauts-Aups, dins la region de Proven\u00e7a- Aups-C\u00f2sta Blava) i a la <strong>Librari\u00e1 Occitana<\/strong>, dins l\u2019<a href=\"https:\/\/www.espaci-occitan.com\/botiga\/oc\/\"><strong>Espaci Occitan dels Aups<\/strong><\/a> (21, rue de l\u2019Imprimirie).<\/li>\n<li>A Lim\u00f2tges (o Lem\u00f2tges) i a la <a href=\"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/\"><strong>Librari\u00e1 occitana<\/strong><\/a> (botiga de l\u2019Institut d\u2019Estudis Occitans dau Lemosin), 42 Rue Haute-Vienne.<\/li>\n<li>A Tolosa i a doas librari\u00e1s amb de libre occitan. La mai coneguda es <a href=\"http:\/\/latutadoc.com\/\"><strong>La Tuta d\u2019\u00d2c<\/strong><\/a>, dedicada exclusivament a la lenga, la literatura e la cultura occitanas. Es la librari\u00e1 de l\u2019Institut d\u2019Estudis Occitans de Tolosa. Es a 11 Rue Malcousinat (linha A, M\u00e9tro Esquirol). Ieu i crompi de libres e dins l\u2019afar de paucs jorns recebi lo c\u00f2lis a l\u2019ostal. Corri\u00e8r electronic: <a style=\"font-family: inherit; font-size: 1em;\" href=\"mailto:latutadoc@ieo31.com\"><u>latutadoc@ieo31.com<\/u><\/a><\/li>\n<li>L\u2019autra librari\u00e1 tolosana amb de libre occitan es la librari\u00e1 de la Trinitat (\u201cde la Trinit\u00e9\u201d), 19 Rue de la Trinit\u00e9, c\u00f2sta lo Mus\u00e8u dels Agustins (\u201cMus\u00e9e des Augustins\u201d).<\/li>\n<li>A Montpelhi\u00e8r i a las <a href=\"https:\/\/www.sauramps.com\/\"><strong>galari\u00e1s Sauramps<\/strong><\/a>, ont venon de libre catalan e occitan. Per i arribar, cal anar de la pla\u00e7a de l&#8217;U\u00f2u, que es ont i a lo Teatre de l&#8217;Oper\u00e0 e lo man\u00e8tge (els &#8220;cavallitos&#8221;&#8230;), al quarti\u00e8r d&#8217;Antig\u00f2na, projectat per Ricard Bofill. Aquestas galari\u00e1s son pla\u00e7adas ont comen\u00e7a la Passejada, a l&#8217;ombra de las platanas, aqu\u00ed ont los escali\u00e8rs per davalar a Antig\u00f2na comen\u00e7an. An quatre o cinc estatges. Vos cal demandar per la seccion del libre catalan e occitan. Aqu\u00ed arriba \u00e7\u00f2 publicat en Proven\u00e7a.<\/li>\n<li>A Vielha, las paucas librari\u00e1s de la vila a pro pena an de libre occitan (la bibliot\u00e8ca publica, per contra, \u00f2c qu\u2019es ben provesida e \u00f2m i p\u00f2t manlevar de libres tre quin que si\u00e1 lu\u00f2c de Catalonha). D\u2019un autre caire, l\u2019<a href=\"http:\/\/www.institutestudisaranesi.cat\/\"><strong>Institut d\u2019Estudis Aranesi-Acad\u00e8mia aranesa dera lengua occitana<\/strong><\/a> (Avenguda Maladeta, 2) publica de libres f\u00f2r\u00e7a interessants, que son pas en venda, mas se distribu\u00efsson a qual s\u2019i inter\u00e8ssa \u2013s\u2019ag\u00eds, doncas, de mostrar inter\u00e9s e profeitar d\u2019un viatge a Aran per convenir una visita a la seden\u00e7a de l\u2019IEA.<\/li>\n<li>A Perpinhan i a <a href=\"https:\/\/www.llibreriacatalana.cat\/ca\/\"><strong>La Llibreria<\/strong><\/a> (abans Llibreria Catalana), pla\u00e7ada en 7, pla\u00e7a Joan Payr\u00e0, especializada en libre catalan. En 2012 cambi\u00e8t de nom e de proprietari, qu\u2019ara es Joana Serra. I a una laissa de libre occitan (literatura e ling\u00fcistica) ont se tr\u00f2ban de causas f\u00f2r\u00e7a interessantas.<\/li>\n<li>A Barcelona, la soleta librari\u00e1 que ven de libre occitan es <a href=\"https:\/\/www.alibri.es\/ca\"><strong>Alibri<\/strong><\/a> (l\u2019anciana Herder, Balmes 26); i tenon una laissa escassa, jos d\u2019autras laissas amb de libres en d\u2019autras lengas minorizadas e aitaplan en qualques dial\u00e8ctes (coma lo castuo o estremenho).<\/li>\n<li>Totun, lo melhor lu\u00f2c de Barcelona per trapar de libre occitan es la seden\u00e7a del <a href=\"https:\/\/caoc.cat\/botiga\/els-nostres-productes\/\"><strong>CA\u00d2C<\/strong><\/a> (Hotel Entitats, Provid\u00e8ncia, 42), ont i a centenats de libres en occitan en venda; de mai, i pod\u00e8tz far de comandas.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Aqu\u00f2\u2019s tot, pel moment. Se ne sab\u00e8tz mai e m\u2019o fas\u00e8tz saber, vos serai plan reconeissent.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>Joan Calsapeu<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aqueste document que vos presentam nasqu\u00e8t lo 13 d\u2019agost de 2021, al Vendrelh (Bas Pened\u00e9s). Ail\u00e0 nos amass\u00e8rem Jaume Figueras (l\u2019occitanista degan de Catalonha), Joan Maria Jaime (latinista, especialista en roman\u00e9s, estudi\u00f3s de l\u2019occitan) e un sirvent, que sotasigna. En dinnant, parl\u00e8rem de las librari\u00e1s en Occit\u00e0nia ont i avi\u00e1 en venda de libre occitan; Jaume ne coneis maitas, e Joan e ieu, paucas, e doncas sortigu\u00e8ri mon pichon cas\u00e8rn de n\u00f2tas e escrigu\u00e8ri \u00e7\u00f2 qu\u2019\u00e8ra n\u00f2u per ieu. Qualques jorns dempu\u00e8i complet\u00e8ri aquestas n\u00f2tas amb d\u2019informacion de la ret, ajust\u00e8ri de donadas sus tres librari\u00e1s catalanas e redigigu\u00e8ri lo document qu\u2019ara s\u00e8tz a legir perque me plai de lo partejar amb vosautres.&hellip;  <a href=\"https:\/\/projectes.xtec.cat\/occita\/occitania-e-loccitan\/librarias-occitanas-e-catalanas-que-tenon-de-libre-en-occitan\/\" title=\"Read LIBRARI\u00c1S OCCITANAS E CATALANAS QUE TENON DE LIBRE EN OCCITAN\">Llegeix m\u00e9s\u00bb<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":36,"featured_media":9330,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"categories":[329,338],"tags":[294,384],"class_list":["post-9329","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-occitania-e-loccitan","category-portisson","tag-lengua-occitana-aranes-e-literatura","tag-libre"],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/projectes.xtec.cat\/occita\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9329","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/projectes.xtec.cat\/occita\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/projectes.xtec.cat\/occita\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/projectes.xtec.cat\/occita\/wp-json\/wp\/v2\/users\/36"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/projectes.xtec.cat\/occita\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9329"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/projectes.xtec.cat\/occita\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9329\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9332,"href":"https:\/\/projectes.xtec.cat\/occita\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9329\/revisions\/9332"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/projectes.xtec.cat\/occita\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9330"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/projectes.xtec.cat\/occita\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9329"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/projectes.xtec.cat\/occita\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9329"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/projectes.xtec.cat\/occita\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9329"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}