{"id":9427,"date":"2025-03-28T07:53:04","date_gmt":"2025-03-28T06:53:04","guid":{"rendered":"https:\/\/projectes.xtec.cat\/occita\/?p=9427"},"modified":"2025-03-28T07:53:04","modified_gmt":"2025-03-28T06:53:04","slug":"dues-propostes-de-literatura-occitana-a-barcelona-amb-en-joan-claudi-foret","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/projectes.xtec.cat\/occita\/general\/dues-propostes-de-literatura-occitana-a-barcelona-amb-en-joan-claudi-foret\/","title":{"rendered":"Dues propostes de literatura occitana a Barcelona  amb en Joan-Claudi For\u00eat"},"content":{"rendered":"<p><strong><a href=\"https:\/\/projectes.xtec.cat\/occita\/wp-content\/uploads\/usu1295\/2025\/03\/Conferencia-Joan-Claudi-Foret-Ateneu-Barcelones.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-9429 alignleft\" src=\"https:\/\/projectes.xtec.cat\/occita\/wp-content\/uploads\/usu1295\/2025\/03\/Conferencia-Joan-Claudi-Foret-Ateneu-Barcelones-1024x577.jpg\" alt=\"\" width=\"440\" height=\"248\" srcset=\"https:\/\/projectes.xtec.cat\/occita\/wp-content\/uploads\/usu1295\/2025\/03\/Conferencia-Joan-Claudi-Foret-Ateneu-Barcelones-1024x577.jpg 1024w, https:\/\/projectes.xtec.cat\/occita\/wp-content\/uploads\/usu1295\/2025\/03\/Conferencia-Joan-Claudi-Foret-Ateneu-Barcelones-300x169.jpg 300w, https:\/\/projectes.xtec.cat\/occita\/wp-content\/uploads\/usu1295\/2025\/03\/Conferencia-Joan-Claudi-Foret-Ateneu-Barcelones-768x433.jpg 768w, https:\/\/projectes.xtec.cat\/occita\/wp-content\/uploads\/usu1295\/2025\/03\/Conferencia-Joan-Claudi-Foret-Ateneu-Barcelones-1536x865.jpg 1536w, https:\/\/projectes.xtec.cat\/occita\/wp-content\/uploads\/usu1295\/2025\/03\/Conferencia-Joan-Claudi-Foret-Ateneu-Barcelones.jpg 1640w\" sizes=\"auto, (max-width: 440px) 100vw, 440px\" \/><\/a>Joan-Claudi For\u00eat<\/strong> \u00e9s un arrador, poeta, traductor i estudi\u00f3s que ha dedicat la seva vida a la defensa i la difusi\u00f3 de la llengua occitana.<\/p>\n<p>Durant la propera setmana, el <a href=\"https:\/\/caoc.cat\/\"><strong>CAOC<\/strong><\/a> organitzar\u00e0 dos actes amb ell: presentar\u00e0 a la <strong>llibreria Ona<\/strong>\u00a0la seva obra\u00a0<em>Sang i saba<\/em>, tradu\u00efda al catal\u00e0, i, l\u2019endem\u00e0, a l\u2019<strong>Ateneu Barcelon\u00e8s<\/strong>, parlar\u00e0 dels camins de la creaci\u00f3 occitana dels darrers anys.<\/p>\n<p>Aquesta taula rodona \u00e9s una oportunitat irrepetible per con\u00e8ixer la situaci\u00f3 actual de la literatura occitana de la m\u00e0 de Joan-Claudi For\u00eat, un autor que a m\u00e9s de ser un dels m\u00e9s prestigiosos del moment actual en llengua occitana, t\u00e9 una \u00e0mplia experi\u00e8ncia com a investigador i docent de Literatura Occitana Contempor\u00e0nia a la Universitat de Montpeller.<\/p>\n<p>Enguany, es compleixen els 50 anys de la mort de Joan Bodon, 20 de la desaparici\u00f3 de Max Roqueta i de Bernat Maciet 1 16 de la mort de Rob\u00e8rt Lafont, aniversaris que donen una dist\u00e0ncia temporal suficient per analitzar les obres d\u2019aquests autors. Per aquest motiu, li han demanat que faci aquesta confer\u00e8ncia acompanyat d<span style=\"font-family: inherit; font-size: 1em;\">els especialistes en literatura occitana Manel Zabala i Jaume Figueras, que moderaran l\u2019acte i parlaran de l\u2019obra de For\u00eat i de la recent traducci\u00f3 de <\/span><em style=\"font-family: inherit; font-size: 1em;\">Sang e saba\u00a0<\/em><span style=\"font-family: inherit; font-size: 1em;\">al catal\u00e0.<\/span><\/p>\n<p><strong>DILLUNS, 31 DE MAR\u00c7 DE 2025: Presentaci\u00f3 de <em>SANG I SABA<\/em><\/strong> (tradu\u00efda de l\u2019occit\u00e0 per Joan-Llu\u00eds Llu\u00eds), a c\u00e0rrec del seu autor, Joan-Claudi For\u00eat i de Jaume Figueras i Trull, professor i traductor. 19:00 h. Ona Llibres. Pau Claris, 94. Barcelona<\/p>\n<p><strong>DIMARTS, 1 D&#8217;ABRIL DE 2025: Confer\u00e8ncia \u201cLa literatura occitana al segle XXI: Joan-Claudi For\u00eat\u201d.\u00a0<\/strong>18:30 h. Ateneu Barcelon\u00e8s. Sala Verdaguer. Carrer de la Canuda, 6. Barcelona. Entrada lliure<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Durant la propera setmana, el CAOC organitzar\u00e0 dos actes amb ell: presentar\u00e0 a la llibreria Ona\u00a0la seva obra\u00a0Sang i saba, tradu\u00efda al catal\u00e0, i, l\u2019endem\u00e0, a l\u2019Ateneu Barcelon\u00e8s, parlar\u00e0 dels camins de la creaci\u00f3 occitana dels darrers anys.&hellip;  <a href=\"https:\/\/projectes.xtec.cat\/occita\/general\/dues-propostes-de-literatura-occitana-a-barcelona-amb-en-joan-claudi-foret\/\" title=\"Read Dues propostes de literatura occitana a Barcelona  amb en Joan-Claudi For\u00eat\">Llegeix m\u00e9s\u00bb<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":36,"featured_media":9429,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"categories":[1,338],"tags":[294,340],"class_list":["post-9427","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","category-portisson","tag-lengua-occitana-aranes-e-literatura","tag-llengua-occitana"],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/projectes.xtec.cat\/occita\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9427","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/projectes.xtec.cat\/occita\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/projectes.xtec.cat\/occita\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/projectes.xtec.cat\/occita\/wp-json\/wp\/v2\/users\/36"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/projectes.xtec.cat\/occita\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9427"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/projectes.xtec.cat\/occita\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9427\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9431,"href":"https:\/\/projectes.xtec.cat\/occita\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9427\/revisions\/9431"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/projectes.xtec.cat\/occita\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9429"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/projectes.xtec.cat\/occita\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9427"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/projectes.xtec.cat\/occita\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9427"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/projectes.xtec.cat\/occita\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9427"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}