{"id":9506,"date":"2022-10-20T09:35:05","date_gmt":"2022-10-20T07:35:05","guid":{"rendered":"https:\/\/projectes.xtec.cat\/origen\/?p=9506"},"modified":"2022-10-20T12:10:57","modified_gmt":"2022-10-20T10:10:57","slug":"arquitectures-descolta-art-migracio-i-diversitat-linguistica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/projectes.xtec.cat\/origen\/portada\/arquitectures-descolta-art-migracio-i-diversitat-linguistica\/","title":{"rendered":"“Arquitectures d’escolta – Art, migraci\u00f3 i diversitat ling\u00fc\u00edstica”"},"content":{"rendered":"

El proper 24 d\u2019octubre tindr\u00e0 lloc una jornada de difusi\u00f3 del projecte europeu \u201cLa llengua dels ocells\u201d en qu\u00e8 participa Linguapax. L\u2019acte porta per t\u00edtol \u201cArquitectures d’escolta – Art, migraci\u00f3 i diversitat ling\u00fc\u00edstica”, i es far\u00e0 a la seu de l\u2019Institut d\u2019Estudis Catalans (c\/ del Carme, 47 \u2013 Barcelona), de 10 a 14h.\"\"<\/a>Linguapax col\u00b7labora en aquest projecte europeu juntament amb organitzacions art\u00edstiques d’It\u00e0lia, Fran\u00e7a, Alemanya i el Senegal. El projecte t\u00e9 com a objectius enfortir, a trav\u00e9s de la formaci\u00f3 art\u00edstica, la vocaci\u00f3 i les habilitats art\u00edstiques de persones migrades i refugiades, perqu\u00e8 puguin posar de manifest el valor de la seva aportaci\u00f3 art\u00edstica, creativa i cooperativa a la societat d\u2019acollida; i fomentar alhora el discurs art\u00edstic sobre la identitat europea des d\u2019una perspectiva postcolonial, promovent l\u2019\u00e0mplia diversitat ling\u00fc\u00edstica i la consci\u00e8ncia intercultural de la Uni\u00f3 Europea, amb la implementaci\u00f3 d\u2019activitats sostenibles i reprodu\u00efbles.<\/p>\n

Durant l’esdeveniment, es presentar\u00e0 el primer resultat del projecte, el p\u00f2dcast “Tap\u00eds de veus”, enregistrat durant els tallers d’arts performatives locals i internacionals en qu\u00e8 han participat artistes immigrants no professionals dels pa\u00efsos que formen part del projecte. El producte \u00e9s el resultat d\u2019un intens experiment de col\u00b7laboraci\u00f3 entre persones, cultures, lleng\u00fces i experi\u00e8ncies diverses, on cada participant apr\u00e8n el llenguatge com\u00fa de les arts, per\u00f2 al mateix temps hi aporta les seves lleng\u00fces, perspectives i viv\u00e8ncies.<\/p>\n

M\u00f2nica Pere\u00f1a, presidenta de Linguapax, donar\u00e0 la benvinguda als assistents i Sonia Antinori, dramaturga, traductora i actriu de teatre, directora de la companya MALTE , il\u00b7lustrar\u00e0 el recorregut del projecte La langue des oiseaux<\/em><\/a>, del qual \u00e9s coordinadora.<\/p>\n

Francesco Bellinzis, investigador independent, amb la dramaturga i directora d’escena Luc\u00eda Rojas i la directora de Linguapax, Katjuscia Mattu, explicaran per qu\u00e8 \u00e9s important incloure les persones migrades i la diversitat ling\u00fc\u00edstica que aporten, en el m\u00f3n art\u00edstic europeu.<\/p>\n

La sessi\u00f3 es desenvolupar\u00e0 principalment en catal\u00e0 i en angl\u00e8s, per\u00f2 es disposar\u00e0 de traducci\u00f3 i els participants podran intervenir tamb\u00e9 en castell\u00e0, franc\u00e8s, itali\u00e0 i alemany.<\/p>\n

L’acc\u00e9s \u00e9s lliure i hi haur\u00e0 caf\u00e8 de cortesia.\u00a0Us podeu inscriure en aquest\u00a0<\/strong>enlla\u00e7<\/a><\/strong>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El proper 24 d\u2019octubre tindr\u00e0 lloc una jornada de difusi\u00f3 del projecte europeu \u201cLa llengua dels ocells\u201d en qu\u00e8 participa Linguapax. L\u2019acte porta per t\u00edtol \u201cArquitectures d’escolta – Art, migraci\u00f3 i diversitat ling\u00fc\u00edstica”, i es far\u00e0 a la seu de l\u2019Institut d\u2019Estudis Catalans (c\/ del… Llegeix m\u00e9s\u00bb<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":9510,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"categories":[29],"tags":[],"class_list":["post-9506","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-portada"],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/projectes.xtec.cat\/origen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9506","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/projectes.xtec.cat\/origen\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/projectes.xtec.cat\/origen\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/projectes.xtec.cat\/origen\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/projectes.xtec.cat\/origen\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9506"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/projectes.xtec.cat\/origen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9506\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9511,"href":"https:\/\/projectes.xtec.cat\/origen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9506\/revisions\/9511"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/projectes.xtec.cat\/origen\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9510"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/projectes.xtec.cat\/origen\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9506"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/projectes.xtec.cat\/origen\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9506"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/projectes.xtec.cat\/origen\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9506"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}