{"id":9580,"date":"2022-12-16T14:16:00","date_gmt":"2022-12-16T13:16:00","guid":{"rendered":"https:\/\/projectes.xtec.cat\/origen\/?p=9580"},"modified":"2022-12-16T14:16:00","modified_gmt":"2022-12-16T13:16:00","slug":"18-de-desembre-dia-internacional-de-la-llengua-arab","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/projectes.xtec.cat\/origen\/portada\/18-de-desembre-dia-internacional-de-la-llengua-arab\/","title":{"rendered":"18 de desembre: Dia internacional de la llengua \u00e0rab"},"content":{"rendered":"<p>El 18 de desembre del 1973 l&#8217;Assemblea General de les Nacions Unides ONU va declarar a l&#8217;idioma \u00e0rab com una llengua oficial de l&#8217;ONU. En commemoraci\u00f3 a aquest nomenament, cada any el 18 de desembre, es celebra el Dia Mundial de la Llengua \u00c0rab, amb l&#8217;objectiu de recon\u00e8ixer la contribuci\u00f3 enorme de la llengua \u00e0rab a la cultura universal i celebrar la diversitat ling\u00fc\u00edstica..<\/p>\n<p>M\u00e9s de 290 milions de persones parlen aquesta llengua i aix\u00f2 fa que l&#8217;\u00e0rab sigui una de les lleng\u00fces m\u00e9s parlades del m\u00f3n. No \u00e9s estrany que l&#8217;\u00e0rab sigui una de les lleng\u00fces m\u00e9s sol\u00b7licitades per als serveis de traducci\u00f3. L&#8217;\u00e0rab tamb\u00e9 \u00e9s una de les sis lleng\u00fces oficials de les Nacions Unides.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/7\/70\/Arabic_Varieties_Map.svg\/300px-Arabic_Varieties_Map.svg.png\" alt=\"Arabic Varieties Map.svg\" width=\"441\" height=\"247\" \/><\/p>\n<p>Dades interessants sobre l&#8217;\u00e0rab:<\/p>\n<ol>\n<li>L&#8217;\u00e0rab \u00e9s la quarta llengua m\u00e9s parlada del m\u00f3n.<\/li>\n<li>L&#8217;\u00e0rab \u00e9s la llengua oficial de 22 pa\u00efsos de l&#8217;Orient Mitj\u00e0, Europa i \u00c0sia<\/li>\n<li>A l&#8217;idioma \u00e0rab no hi ha maj\u00fascules.<\/li>\n<li>En \u00e0rab, els verbs van abans del subjecte.<\/li>\n<li>Moltes paraules angleses estan influ\u00efdes per la llengua \u00e0rab.<\/li>\n<li>Hi ha molts dialectes diferents de la llengua \u00e0rab i alguns no s\u00f3n entesos per altres parlants d\u00e0rab.<\/li>\n<li>La llengua \u00e0rab s&#8217;escriu \u00edntegrament en cal\u00b7ligrafia o escriptura cursiva en qu\u00e8 totes les lletres es connecten.<\/li>\n<li>L&#8217;\u00e0rab procedeix de la fam\u00edlia de lleng\u00fces sem\u00edtiques centrals, que inclou l&#8217;hebreu, l&#8217;arameu i el fenici.<\/li>\n<li>A causa de la bellesa de la seva escriptura, la llengua \u00e0rab s&#8217;utilitza sovint a la poesia, la filosofia i el cant.<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Com celebrar el Dia Mundial de la Llengua \u00c0rab?<\/strong><\/p>\n<p>Per celebrar el Dia Mundial de la Llengua \u00c0rab 2022, la UNESCO organitzar\u00e0 taules rodones i esdeveniments culturals a la Seu de la UNESCO a Par\u00eds el 16 de desembre de 2022.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"https:\/\/www.unesco.org\/sites\/default\/files\/styles\/paragraph_medium_desktop\/article\/2022-11\/WALD-2022-web-event.jpg?itok=9IXk5A-r\" alt=\"World Arabic Language Day 2022 - event\" \/><\/p>\n<div class=\"wrapper-event-item\">\n<div class=\"field field--name-field-language field--type-entity-reference field--label-hidden field__items\">\n<div class=\"field__item\"><a style=\"font-family: inherit; font-size: 1em;\" href=\"https:\/\/calendar.google.com\/calendar\/render?action=TEMPLATE&amp;dates=20221216T093000\/20221216T180000&amp;location=UNESCO%20Headquarters%20Paris%20France%20&amp;text=World%20Arabic%20Language%20Day%202022\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-9583\" src=\"https:\/\/projectes.xtec.cat\/origen\/wp-content\/uploads\/usu2451\/2022\/12\/world-arabic-language-day-22.png\" alt=\"\" width=\"513\" height=\"349\" srcset=\"https:\/\/projectes.xtec.cat\/origen\/wp-content\/uploads\/usu2451\/2022\/12\/world-arabic-language-day-22.png 513w, https:\/\/projectes.xtec.cat\/origen\/wp-content\/uploads\/usu2451\/2022\/12\/world-arabic-language-day-22-300x204.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 513px) 100vw, 513px\" \/><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div>\n<p>Mitjan\u00e7ant el lema d&#8217;enguany,<strong> &#8220;La contribuci\u00f3 de la llengua \u00e0rab a la civilitzaci\u00f3 i la cultura humanes&#8221;<\/strong>, la UNESCO posar\u00e0 llum sobre les nombroses contribucions de l&#8217;\u00e0rab a la diversitat cultural i ling\u00fc\u00edstica de la humanitat, aix\u00ed com a la producci\u00f3 de coneixement. L&#8217;\u00e0rab, pilar dels valors compartits de la humanitat, \u00e9s una llengua que reuneix persones de diferents or\u00edgens culturals, \u00e8tnics, religiosos i socials. I per commemorar la celebraci\u00f3 especial d&#8217;enguany, la UNESCO organitza una s\u00e8rie de taules rodones i esdeveniments culturals a la seva seu de Par\u00eds. Acad\u00e8mics, investigadors, experts i joves es reuniran per debatre sobre:<\/p>\n<ul style=\"list-style-type: circle;\">\n<li>Diversitat cultural: l&#8217;experi\u00e8ncia de la llengua \u00e0rab i les sinergies amb altres lleng\u00fces<\/li>\n<li>Compartir valors humans: el potencial de les tecnologies digitals i els m\u00e8todes de comunicaci\u00f3 moderns<\/li>\n<li>Preveure la cohesi\u00f3 social i la inclusi\u00f3 a trav\u00e9s del multiling\u00fcisme<\/li>\n<\/ul>\n<p>Dins dels actes culturals organitzats per la UNESCO, es realitzar\u00e0 una cal\u00b7ligrafia mural en directe durant tot el dia. La celebraci\u00f3 conclour\u00e0 amb un concert que comen\u00e7ar\u00e0 a les 19:00 a la sala I.<\/p>\n<p>Registra&#8217;t <a href=\"https:\/\/forms.office.com\/pages\/responsepage.aspx?id=Uq5PHbM5-kuwswIpVrERlFK-GuZPc3NMnaD7Z6Rs55JURFZYVFlVVjBUWEtaT1RCRDFKVTZaTERYUi4u\">aqu\u00ed<\/a><\/p>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: left;\"><a href=\"https:\/\/projectes.xtec.cat\/origen\/wp-content\/uploads\/usu2451\/2022\/12\/Programme_Fr-World-Arabic-Language-Day-2022.pdf\">Programme_Fr &#8211; World Arabic Language Day 2022<\/a><\/p>\n<p><strong>Altres activitats:\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Si t&#8217;agrada la cal\u00b7ligrafia, pots fer un curs de cal\u00b7ligrafia \u00e0rab, que \u00e9s tot un art.<br \/>\nA l&#8217;idioma catal\u00e0 hi ha moltes paraules d&#8217;origen \u00e0rab. Interessa&#8217;t per elles i apr\u00e8n. \u00c9s el cas de les paraules lla\u00fct, alcalde, alqu\u00edmia, \u00e0lgebra, xarop\u2026<br \/>\nSi ets professor d&#8217;idiomes, per qu\u00e8 no animar els teus alumnes a aprendre \u00e0rab?<br \/>\nSi l&#8217;\u00e0rab \u00e9s la teva llengua materna, ensenya-la als teus fills.<br \/>\nQuan viatges a un pa\u00eds de llengua \u00e0rab apr\u00e8n algunes paraules i fes-les servir amb els residents locals per sorprendre&#8217;ls amb el teu coneixement. Fareu amics!<\/p>\n<p><strong>Recursos:<\/strong><\/p>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"GJEVeRZAuX\"><p><a href=\"https:\/\/projectes.xtec.cat\/origen\/arab\/recursos-per-al-professorat-darab\/\">Recursos per al professorat d&#8217;\u00e0rab<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" title=\"&#8220;Recursos per al professorat d&#8217;\u00e0rab&#8221; &#8212; Programa de lleng\u00fces i cultures d&#039;origen\" src=\"https:\/\/projectes.xtec.cat\/origen\/arab\/recursos-per-al-professorat-darab\/embed\/#?secret=w10HFfLzoq#?secret=GJEVeRZAuX\" data-secret=\"GJEVeRZAuX\" width=\"500\" height=\"282\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<p>https:\/\/xtec.gencat.cat\/ca\/projectes\/plurilinguisme\/llengues-gestio\/origen\/arab\/<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El 18 de desembre del 1973 l&#8217;Assemblea General de les Nacions Unides ONU va declarar a l&#8217;idioma \u00e0rab com una llengua oficial de l&#8217;ONU. En commemoraci\u00f3 a aquest nomenament, cada any el 18 de desembre, es celebra el Dia Mundial de la Llengua \u00c0rab, amb&hellip;  <a href=\"https:\/\/projectes.xtec.cat\/origen\/portada\/18-de-desembre-dia-internacional-de-la-llengua-arab\/\" title=\"Read 18 de desembre: Dia internacional de la llengua \u00e0rab\">Llegeix m\u00e9s\u00bb<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":9585,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"categories":[29],"tags":[],"class_list":["post-9580","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-portada"],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/projectes.xtec.cat\/origen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9580","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/projectes.xtec.cat\/origen\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/projectes.xtec.cat\/origen\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/projectes.xtec.cat\/origen\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/projectes.xtec.cat\/origen\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9580"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/projectes.xtec.cat\/origen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9580\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9584,"href":"https:\/\/projectes.xtec.cat\/origen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9580\/revisions\/9584"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/projectes.xtec.cat\/origen\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9585"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/projectes.xtec.cat\/origen\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9580"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/projectes.xtec.cat\/origen\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9580"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/projectes.xtec.cat\/origen\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9580"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}