{"id":9954,"date":"2023-11-06T10:10:25","date_gmt":"2023-11-06T09:10:25","guid":{"rendered":"https:\/\/projectes.xtec.cat\/origen\/?p=9954"},"modified":"2023-11-06T10:10:25","modified_gmt":"2023-11-06T09:10:25","slug":"dia-internacional-de-la-llengua-romani","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/projectes.xtec.cat\/origen\/general\/dia-internacional-de-la-llengua-romani\/","title":{"rendered":"Dia Internacional de la Llengua Roman\u00ed"},"content":{"rendered":"

El 5 de novembre \u00e9s el Dia Internacional de la Llengua Roman\u00ed. El roman\u00ed \u00e9s la llengua parlada pels gitanos; no \u00e9s pr\u00f2pia de cap territori concret, sin\u00f3 que s\u2019ha anat estenent per tots els territoris en qu\u00e8 el poble gitano ha viscut. Com que el poble gitano \u00e9s originari del nord-oest de l\u2019\u00cdndia, el roman\u00ed \u00e9s una llengua indoir\u00e0nica, igual que l\u2019hindi, el sindi, el gujarati o el panjabi.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Vocabulari en imatges catal\u00e0-roman\u00ed<\/a><\/h1>\n

En aquest document trobareu vocabulari b\u00e0sic que cont\u00e9 m\u00e9s de 1.000 paraules en catal\u00e0 i roman\u00ed associades a una il\u00b7lustraci\u00f3. El vocabulari s\u2019estructura en cinc grans cap\u00edtols tem\u00e0tics: \u00abEls exteriors\u00bb, \u00abEls habitatges\u00bb, \u00abEls serveis\u00bb, \u00abEls aliments\u00bb i \u00abAltres \u00e0rees d\u2019inter\u00e8s\u00bb. Al final del llibre hi ha una guia de conversa molt breu en catal\u00e0 i roman\u00ed, i tamb\u00e9 en castell\u00e0, franc\u00e8s, angl\u00e8s, itali\u00e0 i alemany.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El 5 de novembre \u00e9s el Dia Internacional de la Llengua Roman\u00ed. El roman\u00ed \u00e9s la llengua parlada pels gitanos; no \u00e9s pr\u00f2pia de cap territori concret, sin\u00f3 que s\u2019ha anat estenent per tots els territoris en qu\u00e8 el poble gitano ha viscut. Com que… Llegeix m\u00e9s\u00bb<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":9958,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"categories":[1,29],"tags":[],"class_list":["post-9954","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","category-portada"],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/projectes.xtec.cat\/origen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9954","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/projectes.xtec.cat\/origen\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/projectes.xtec.cat\/origen\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/projectes.xtec.cat\/origen\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/projectes.xtec.cat\/origen\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9954"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/projectes.xtec.cat\/origen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9954\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9961,"href":"https:\/\/projectes.xtec.cat\/origen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9954\/revisions\/9961"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/projectes.xtec.cat\/origen\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9958"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/projectes.xtec.cat\/origen\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9954"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/projectes.xtec.cat\/origen\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9954"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/projectes.xtec.cat\/origen\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9954"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}