La Dictada occitana és un concurs d’ortografia en el qual tothom pot participar. Va començar a la vila de Castres fa vint-i-vuit anys i es va idear com una oportunitat per a tots aquells parlants naturals d’occità que no el sabien escriure. El seu objectiu és donar prestigi a la llengua occitana.
El concurs de la Dictada no és només per als estudiosos de l’occità, també s’hi pot participar encara que no es tingui gaire coneixement de la llengua. Es fa un cop l’any, i cada vegada s’hi afegeixen més pobles i ciutats tant d’Occitània com dels Països Catalans. Aquest any ja són 34 les localitats que hi participen.
La dinàmica és molt senzilla: el mateix dia i a la mateixa hora, en diverses localitats es llegeix un text d’un reconegut autor occità i els participants l’han d’escriure, tot seguit es fa la correcció dels textos i guanya aquell que ha fet el dictat amb menys faltes.
La Dictada d’enguany serà el proper dissabte 25 de gener, i a Barcelona es farà al Departament d’Educació, Via Augusta, 202-206 (a prop de l’Estació de Muntaner dels Ferrocarrils Catalans).
Hi haurà tres categories: adults, professionals* i infantil-juvenil fins als 16 anys.
Podran optar al primer premi categoria adults – que serà únic i consisteix en la inscripció a l’Escòla Occitana d’Estiu de Vilanòva d’Òlt, del 17 al 23 d’agost del 2025, més un lot de llibres – els participants que facin el dictat en totes dues modalitats: occità estàndard i aranès. Aquest primer premi serà atorgat a qui faci menys faltes entre totes dues modalitats.
El segon premi – n’hi haurà dos – serà atorgat a qui faci menys faltes en les modalitats d’occità estàndard i d’aranès, i consistirà en la matrícula de franc a un curs de llengua occitana, més un lot de llibres.
El tercer premi – també n’hi haurà dos –, en les modalitats d’estàndard i aranès, consistirà en la inscripció a algun dels tallers oferts pel CAOC, més un lot de llibres.
Els guanyadors de les categories infantil-juvenil i professional tindran un premi especial.
També els altres participants tindran obsequis de material cultural (llibres, cd’s, revistes…) i diplomes de participació.
* Els guanyadors d’edicions anteriors de l’inscripció a l’EOE podran tornar-hi a participar però en la categoria professional.
Tant per participar-hi com per assistir-hi com a oient cal fer la inscripció, que és de franc, al CAOC: caoc@caoc.cat
