LIBRARIÁS OCCITANAS E CATALANAS QUE TENON DE LIBRE EN OCCITAN

Aqueste document que vos presentam nasquèt lo 13 d’agost de 2021, al Vendrelh (Bas Penedés). Ailà nos amassèrem Jaume Figueras (l’occitanista degan de Catalonha), Joan Maria Jaime (latinista, especialista en romanés, estudiós de l’occitan) e un sirvent, que sotasigna. En dinnant, parlèrem de las librariás en Occitània ont i aviá en venda de libre occitan; Jaume ne coneis maitas, e Joan e ieu, paucas, e doncas sortiguèri mon pichon casèrn de nòtas e escriguèri çò qu’èra nòu per ieu. Qualques jorns dempuèi completèri aquestas nòtas amb d’informacion de la ret, ajustèri de donadas sus tres librariás catalanas e redigiguèri lo document qu’ara sètz a legir perque me plai de lo partejar amb vosautres.… Llegeix més»

Occitan e catalan

No podem oblidar que una de les llengües oficials de Catalunya és l’occità i que hem de treballar pel seu reconeixement i aprenentatge des de l’aula. Proposar pràctiques de comunicació plurilingüe a partir del treball simultani en diferents llengües permet que l’alumnat superi possibles barreres de comunicació.… Llegeix més»