Premi a la creació de continguts audiovisuals en català, aranès i LSC a les xarxes

La Xarxa Vives d’Universitats, el Grup d’Estudi de Llengües Amenaçades de la Universitat de Barcelona i Òmnium Cultural convoquen el Premi a la creació de continguts audiovisuals en català, aranès i llengua de signes catalana (LSC) a les xarxes. El certamen valora i premia l’originalitat, la qualitat tècnica, artística i lingüística, així com la contribució a la promoció de la llengua, dels vídeos i canals difosos a les xarxes socials.… Llegeix més»

França aprova la Llei de protecció i promoció de llengües regionals

El passat 8 d’abril l’Assemblea Nacional francesa va aprovar la Llei de protecció i promoció de les llengües de França que té com a objectiu protegir el patrimoni i la diversitat cultural de les llengües minoritzades, així com difondre el seu ús en l’àmbit de l’ensenyament i en els serveis públics.… Llegeix més»

Cantecu gintei latine

L’alumne Joan Maria Jaime, alumne del curs Lenga e cultura occitanas I, va presentar com a tasca final un estudi comparatiu del poema Cantecu gintei latine, del poeta romanès Vasile Alecsandri, amb les traduccions occitana del poeta Federic Mistral i la catalana del poeta i traductor Josep María de Garganta i Vila-Manyà.… Llegeix més»

Occitan e catalan

No podem oblidar que una de les llengües oficials de Catalunya és l’occità i que hem de treballar pel seu reconeixement i aprenentatge des de l’aula. Proposar pràctiques de comunicació plurilingüe a partir del treball simultani en diferents llengües permet que l’alumnat superi possibles barreres de comunicació.… Llegeix més»

Talhièr en linha: “Parlem occitan!”

El Cercle d’Agermanament Occitano – Català, l’associació que treballa per promoure i fer conèixer les arrels comunes entre la societat catalana i occitana, ofereix un taller de llengua occitana en línia adreçat a les persones que volen practicar i millorar l’expressió oral en occità. És un taller de 10 h formatives que té com a objectiu que els usuaris adquireixin més fluïdesa, comprensió i domini de la llengua. Des del CAOC recomanen que els participants tinguin un nivell de llengua intermedi 1 (B1 del MCER)  de llengua occitana a l’hora d’inscriure’s al curs. La formació es portarà a terme mitjançant sessions síncrones de videoconferència. … Llegeix més»