Benvolgudes, benvolguts,
Ens plau convidar-vos a participar al Concurs d’oratòria i recitació poètica en llengua xinesa organitzat per Panda Idiomes, amb la col·laboració de la Facultat de Traducció i Interpretació de la UAB, la Universitat Pompeu Fabra, el Projecte Xeix, l’Ajuntament de Barcelona i l’Eix Fort Pienc.
Detalls del Concurs
Dates:
D’octubre de 2024 a gener de 2025.
Participació:
La participació es realitzarà mitjançant l’enviament d’un vídeo al comitè organitzador.
Fases de Selecció:
- Ronda preliminar:
- Ronda final: Els concursants premiats rebran trofeus i certificats d’honor.
Jurat:
Experts autoritzats de la Xina i Espanya.
Objectius:
Proporcionar una plataforma de comunicació i exhibició per als estudiants de xinès, ajudar a més persones a entendre la literatura xinesa i fomentar la comprensió i integració de les cultures xinesa i espanyola.
Estructura del Concurs
Grup 1: Participants de nacionalitat xinesa
- 5-6 anys: Grup Infància A (nascuts entre l’1 de gener de 2018 i el 31 de desembre de 2019).
- 7-8 anys: Grup Infància B (nascuts entre l’1 de gener de 2016 i el 31 de desembre de 2017).
- 9-10 anys: Grup Infància C (nascuts entre l’1 de gener de 2014 i el 31 de desembre de 2015).
- 11-12 anys: Grup Adolescent D (nascuts entre l’1 de gener de 2012 i el 31 de desembre de 2013).
- 13-14 anys: Grup Adolescent E (nascuts entre l’1 de gener de 2010 i el 31 de desembre de 2011).
- 15-18 anys: Grup Juvenil F (nascuts entre l’1 de gener de 2006 i el 31 de desembre de 2009).
Grup 2: Participants de nacionalitat no xinesa i sense entorn familiar xinès
- 4-6 anys: Grup Infància G (nascuts entre l’1 de gener de 2018 i el 31 de desembre de 2020).
- 7-10 anys: Grup Infància H (nascuts entre l’1 de gener de 2014 i el 31 de desembre de 2017).
- 11-14 anys: Grup Adolescent I (nascuts entre l’1 de gener de 2010 i el 31 de desembre de 2013).
- 15-18 anys: Grup Juvenil J (nascuts entre l’1 de gener de 2006 i el 31 de desembre de 2009).
- 18 anys i més: Grup Adults K (nascuts abans l’1 de gener de 2006).
Calendari
- 15 d’octubre: Data límit d’enviaments per a la fase preliminar.
- 15 de novembre: Anunci dels finalistes.
- 15 de desembre: Data límit per a l’enviament del vídeo per a la fase final.
- 15 de gener de 2025: Anunci dels guanyadors del concurs.
- 31 de gener de 2025: Acte de lliurament dels premis a Barcelona.
Premis
- Certificat d’Honor: “Missatger de la Llengua Xinesa” per a tots els concursants.
- Ronda final: Els 10 finalistes de cada grup obtindran 2 medalles d’or, 3 medalles de plata i 5 medalles de bronze. Els Medallistes d’Or participaran en un recital durant la vetllada de lliurament de premis.
- Premi a l’Instructor Destacat: Per als professors dels finalistes.
- Premi a l’Organització Destacada: Per a les organitzacions amb 10 o més concursants.
- Vídeo més popular: Premi a la publicació amb més “m’agrada” (votació en línia).
Requisits de les Candidatures
- Contingut: Poemes clàssics xinesos i obres publicades a la Xina antiga, moderna i contemporània.
- Format: Vídeo en MP4 sense subtítols, pantalla horitzontal, fons blanc, durada de 2 a 6 minuts, mida màxima de fitxer de 700 MB, imatge i so nítids.
- Altres requisits: Sense música acompanyant, màxim de dos instructors per obra.
Per a Més Informació
- Correu electrònic: zhongouweilai@gmail.com
- WhatsApp: 698 855 556
