Dia Internacional de la Llengua Romaní

El 5 de novembre és el Dia Internacional de la Llengua Romaní. El romaní és la llengua parlada pels gitanos; no és pròpia de cap territori concret, sinó que s’ha anat estenent per tots els territoris en què el poble gitano ha viscut. Com que el poble gitano és originari del nord-oest de l’Índia, el romaní és una llengua indoirànica, igual que l’hindi, el sindi, el gujarati o el panjabi.

Vocabulari en imatges català-romaní

En aquest document trobareu vocabulari bàsic que conté més de 1.000 paraules en català i romaní associades a una il·lustració. El vocabulari s’estructura en cinc grans capítols temàtics: «Els exteriors», «Els habitatges», «Els serveis», «Els aliments» i «Altres àrees d’interès». Al final del llibre hi ha una guia de conversa molt breu en català i romaní, i també en castellà, francès, anglès, italià i alemany.

Deixa un comentari

L'adreça electrònica no es publicarà. Els camps necessaris estan marcats amb *

XHTML: Trieu una d'aquestes etiquetes <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>