El 18 de desembre del 1973 l’Assemblea General de les Nacions Unides ONU va declarar a l’idioma àrab com una llengua oficial de l’ONU. En commemoració a aquest nomenament, cada any el 18 de desembre, es celebra el Dia Mundial de la Llengua Àrab, amb l’objectiu de reconèixer la contribució enorme de la llengua àrab a la cultura universal i celebrar la diversitat lingüística..
Més de 290 milions de persones parlen aquesta llengua i això fa que l’àrab sigui una de les llengües més parlades del món. No és estrany que l’àrab sigui una de les llengües més sol·licitades per als serveis de traducció. L’àrab també és una de les sis llengües oficials de les Nacions Unides.
Dades interessants sobre l’àrab:
- L’àrab és la quarta llengua més parlada del món.
- L’àrab és la llengua oficial de 22 països de l’Orient Mitjà, Europa i Àsia
- A l’idioma àrab no hi ha majúscules.
- En àrab, els verbs van abans del subjecte.
- Moltes paraules angleses estan influïdes per la llengua àrab.
- Hi ha molts dialectes diferents de la llengua àrab i alguns no són entesos per altres parlants dàrab.
- La llengua àrab s’escriu íntegrament en cal·ligrafia o escriptura cursiva en què totes les lletres es connecten.
- L’àrab procedeix de la família de llengües semítiques centrals, que inclou l’hebreu, l’arameu i el fenici.
- A causa de la bellesa de la seva escriptura, la llengua àrab s’utilitza sovint a la poesia, la filosofia i el cant.
Com celebrar el Dia Mundial de la Llengua Àrab?
Per celebrar el Dia Mundial de la Llengua Àrab 2022, la UNESCO organitzarà taules rodones i esdeveniments culturals a la Seu de la UNESCO a París el 16 de desembre de 2022.
Mitjançant el lema d’enguany, “La contribució de la llengua àrab a la civilització i la cultura humanes”, la UNESCO posarà llum sobre les nombroses contribucions de l’àrab a la diversitat cultural i lingüística de la humanitat, així com a la producció de coneixement. L’àrab, pilar dels valors compartits de la humanitat, és una llengua que reuneix persones de diferents orígens culturals, ètnics, religiosos i socials. I per commemorar la celebració especial d’enguany, la UNESCO organitza una sèrie de taules rodones i esdeveniments culturals a la seva seu de París. Acadèmics, investigadors, experts i joves es reuniran per debatre sobre:
- Diversitat cultural: l’experiència de la llengua àrab i les sinergies amb altres llengües
- Compartir valors humans: el potencial de les tecnologies digitals i els mètodes de comunicació moderns
- Preveure la cohesió social i la inclusió a través del multilingüisme
Dins dels actes culturals organitzats per la UNESCO, es realitzarà una cal·ligrafia mural en directe durant tot el dia. La celebració conclourà amb un concert que començarà a les 19:00 a la sala I.
Registra’t aquí
Programme_Fr – World Arabic Language Day 2022
Altres activitats:
Si t’agrada la cal·ligrafia, pots fer un curs de cal·ligrafia àrab, que és tot un art.
A l’idioma català hi ha moltes paraules d’origen àrab. Interessa’t per elles i aprèn. És el cas de les paraules llaüt, alcalde, alquímia, àlgebra, xarop…
Si ets professor d’idiomes, per què no animar els teus alumnes a aprendre àrab?
Si l’àrab és la teva llengua materna, ensenya-la als teus fills.
Quan viatges a un país de llengua àrab aprèn algunes paraules i fes-les servir amb els residents locals per sorprendre’ls amb el teu coneixement. Fareu amics!
Recursos:
https://xtec.gencat.cat/ca/projectes/plurilinguisme/llengues-gestio/origen/arab/
